-
1 нарушение сна
нарушение сна
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sleep disturbance
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > нарушение сна
-
2 нарушение сна
нарушение сна
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sleep disturbance
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нарушение сна
-
3 нарушение сна
нарушение сна
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sleep disturbance
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > нарушение сна
-
4 нарушение сна
1) Medicine: parahypnosis (напр. кошмарные сновидения, сомнамбулизм), sleep disturbance2) Psychology: disturbance of sleep3) Aviation medicine: distribution of sleep, insomnia, sleep disorder, sleep problem, sleeping difficulty4) Psychoanalysis: disturbed sleep -
5 нарушение сна
-
6 нарушение сна
sleep disorder, insomnia disorder, sleep disturbance, insomnia disturbance, sleeping difficulty, somnipathy; (кошмарные сновидения, сомнамбулизм) parahypnosis (pl. -ses) -
7 нарушение сна
motnje spanca -
8 нарушение сна
nespavosť -
9 нарушение сна
-
10 нарушение сна
nmed. (функций) anomalìas del sueño -
11 нарушение сна
nmed. hypnophrénose, trouble de la vigilance -
12 нарушение сна
2) insonniaРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > нарушение сна
-
13 нарушение сна
-
14 нарушение сна
Большой русско-английский медицинский словарь > нарушение сна
-
15 нарушение сна
-
16 нарушение сна
søvnbesvær -
17 нарушение сна
loaren asaldura -
18 нарушение сна, связанное со страхом
Medicine: sleep terror disorder (нарушение сна, когда во время первой трети своего вечернего сна больные внезапно просыпаются с криком, в сильном волнении и ужасе)Универсальный русско-английский словарь > нарушение сна, связанное со страхом
-
19 нарушение сна, связанное с дыханием
Russian-english psychology dictionary > нарушение сна, связанное с дыханием
-
20 нарушение сна, связанное с общим состоянием здоровья
Russian-english psychology dictionary > нарушение сна, связанное с общим состоянием здоровья
См. также в других словарях:
нарушение сна — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN sleep disturbance [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN sleep disturbance DE Schlafstörung FR trouble du sommeil … Справочник технического переводчика
Нарушение сна, связанное со страхом — (sleep terror disorder) нарушение сна, когда во время первой трети своего вечернего сна больные внезапно просыпаются с криком, в сильном волнении и ужасе. Они находятся в состоянии паники, часто что то бессвязно говорят, их сердцебиение сильно… … Общая психология: глоссарий
ТРЕВОЖНОЕ НАРУШЕНИЕ СНА — Нарушение сна, характеризующееся периодическими пробуждениями с подробным припоминанием пугающих сновидений. Сновидения отличаются правдоподобностью и часто содержат угрозы жизни и безопасности. Также известно как кошмарное нарушение. Следует… … Толковый словарь по психологии
Нарушение сна, связанное со страхом — (sleep terror disorder) – ночные ужасы, нередко это приступы сумеречного помрачения сознания во время ночного сна. Чаще встречается у детей в возрасте после 4 6 лет. Синоним: Ужасы ночные … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Тревожное нарушение сна — – расстройство сна, вызванное тревогой. Проявляется затруднением засыпания, спонтанными ночными пробуждениями и пугающими сновидениями … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Сна расстройства — – общее название различных нарушений цикла сон бодрствование. До известной степени условно различают 2 группы нарушений сна: 1. органические расстройства сна (вызванные неврологическими или физиологическими причинами) и 2. неорганические… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
СВЯЗАННОЕ С ДЫХАНИЕМ НАРУШЕНИЕ СНА — См. апноэ … Толковый словарь по психологии
Нарушение сознания — Полноценное функционирование сознания предполагает состояние бодрствования, обусловленное полноценной реализацией когнитивной функции полушарий головного мозга и их взаимоотношений с пробуждающими механизмами ретикулярной формации,… … Википедия
НАРУШЕНИЕ ЦИРКАДНОГО РИТМА СНА — См. нарушение режима сна бодрствования … Толковый словарь по психологии
Паралич сна — нарушение сна, при котором во время засыпания или, чаще, пробуждения, пациенты ощущают скованность всего тела, осознавая, что они уже проснулись и им нужно вставать, приступать к делам. Нередко в это время у пациентов возникают страх, обманы… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Нарушение суточного ритма — (circadian rhythm sleep disorders) расстройство, при котором больные испытывают сильную сонливость или бессонницу в результате повторяющихся разрывов сна, происходящих из за несовпадения их собственного биологического режима сна и бодрствования с … Общая психология: глоссарий